Saturday, July 14, 2007

Cappadocia

Ny nareshti zibralas z dymkamu i treba vuklastu vse, jak vono bylo munylogo tugnya.
Munyli vuhidni+pjatnuca mu jizdulu na stady tour, jakuj ogranizovyvalo moe LC dlya stagorikiv zi vsiei tyrcii, nas bylo 100! I ci 3 dni ja provela z cumu takumu absolytno riznumu i takumu prukolnumu lydmu.
Pochalos vse v pjatnucy, po plany bylu myzei a potim global village bilya najbilshogo v Ankari torgovogo centry.
Pershuj myzej - Attaturk muzeum - najvushcha tochka v misti, i nijakuj inshui bydunok ne mogna pobydyvatu vushche, tomy sho tyt i pohovanuj Attaturk, a vin dly tyrkiv majge jak Bog - najbilshuj geroj vsih 4asiv i jogo portretu ny prosto vsydu: v metro, v ofisah, na praporah i pamjatnuk jomy je na kognij vyluci!!! Hodulu mu po tomy myzey i duvyvalus jak tak mogna odnij lyduni poklonyatus (tam vustavleni navit jogo nosku...), ale nichogo ne kazalu, bo tyt toj hto skage shos ne te pro "velukogo geroja Attaturka" moge zaprosto distatu v lob! Ale garno tam
Global village - aaaa, ny prosto syper!!! To byv pershuj global village dlya mene i ja vid nogo otrumala kypy zadovolennya!!! @dances, perehogi, jaki vse znimalu na kameru i duvulus na nas vsih velukumu ochuma; kutajski ogudni cykerku, praporu jaki zlitalu z stoliv cherez viter, znov tyrku, jaki kolu pidhodulu do ykrajinskogo stoly vutagyvalu telefon i prosulu zfotografyvatus....i nejmovirnuj spirit... A vvecheri barbekjy, kypa puva, vuna, gorilku, racki, drinking games, tanci pid tyrecky myzuky. I divchuna z kolymbiji zrobula meni cikavuj kompliment - "jak dlya BILOJI tu dyge garno tancyesh".....
Dryguj den - nareshti Cappadokia. Sho ce - kolus tam bylu dijychi vylkanu, pisla chogo zalushulus dyge nezvuchni goru i lydu jaki tam gulu ne bydyvalu bydunku, a vudovbyvalu jih v tuh gorah. Zaraz ce vse vugladae ny prosto nerealno......ne mogesh povirutu sho tam moglu gutu lydu. Zzovni ce prosto jak durochku v gorah, a v sereduni jak normalnuj (ny prunajmi dlya tuh chasiv) dim.
Osobluvo veselo tam bylo lazutu tum, hto normalno v poperedny nich vguvav racki)))) Ale meni bylo good, tomy sho ja racki ne zahoplyjys, meni vono nagadye dutyachy mikstyry...

V mene take vragennya, sh4o lydu jaki prodayt syveniru volodiyt vsima movamu svity na rivni basic;)) spochatky po anglijsku putayt zvidku tu i dali - oplia! i perehodat na tvoy movy! Nu i jak mogna shos, ta ne kyputu;)
I sh4e mu zystrilus z Byrakom!!! Cherez rik mu znov zystrilus, v Tyrciji, jak vin kolus i kazav - kypa radosti!!! I mu teper she krash4i dryzi!
Vuhidni - mechta!!!
Meni tyt dobre, ot tak - prosto dobre! I vidchyvay sho zaraz ja v pravulnomy misci v
pravulnuj chas.....
Zavtra v aquapark! Kijaha, chekaj fotku v kypalnuky ;)

Sunday, July 08, 2007

posolstva i t.d.....

В пятницю був в нас Глобал Вілідж. Все ЛС бігіло запарене по різних посольствах, просили дати хто шо може: прпор, роздаткові матеріали, ї т.д. Всі дають. Українське і російське посольства сказали, що дадуть тільки якщо з ними прийде хтось з україни (росії))) Так як з україни я тут поки що одна, то взяли мене.
Прік номер 1: Зустріч було назначено
на 15.00, ми приїхали на 10хв раніше. вийшов охоронець і по російськи нахамив нам за те, що ми зарано приїхали. Турки в шоці, я сміюсь))))))
Зустрілись ми з першим секретарем. Він аж засяяв, коли почув, що я розмовляю українською. Тому зустріч затяглася, вже розпитав мене про все шо міг. З радості дав нам все шо просили, щей в себе в кабінеті зі стіни зняв деревяну тарілку з гербом:)))

Прікномер 2: Майже вся роздаткова література, яка на столику в посольстві лежить, на рос.мові. Турки в шоці, я не маю що сказати.....
Прік номер 3: В російське посольство (в 2 рази більше за українське)
їх просто не пустили. Вийшов якийсь работнік, все порішали на вулиці. Сказав, що привезе водку, йому кажуть влдку не можна - це відкритий захід, а він каже нєт:) я привезу... Турки в шоці, але радіють халявній водці, я теж не проти%))).
Їздили ми на машині, але пішки було б швидше. Тут рух - це посто......без матюків не опишеш! По вузенькій вуличці
з одностороннім рухом всі їздять в дві сторони. По обочинах припарковані машини (ясно що в недозволеному місці), всі їздять ї ходять хто, де і як хоче. Вчора мене ледь не збив дядічка, якмий їхав прямо на мене, але дивився собі на ліво в вікно, там продавали кавуни, то він напевно хотів ціну на ходу побачити...я б не здивувалась, якби він посередині дороги зупинився і пішов їх купувати!!!:)
А ще брат Буржуя приїхав............з Єгипту.........ну піпец схожий!!!)))))

Wednesday, July 04, 2007

On skazal poehalu u vzmahnyl rykoj


Vge majge tugden.

Tugden ja v Ankari. Nareshti stvorula blog. Teper porobyjy zagadatu jak vono vse bylo z po4atky
Prulit - Litak malenkuj, trysut sulno, strashno i she do povnogo sh4astya rozbolivsa guvit. Dobra tyota styardesa dala tabletky. guvit ne bolut, a litak i dali trysut...
Doletilu do zamli Tyreckoi. Glyanyla v nuz z litaka i zrazy zrozymila sho ce vge vse-ja ne vdoma, ja tyt ag do veresnya. Step i goru. Na tuh gorah v stepy i stoit moja Ankara. Misto na pagorbah.....

Mene kudalo v paniky, kolu dymala sho byde, jaksho mene nihto ne zystrine......i jakis strashni tyrku vizmyt mene za patlu i prodadyt...("dyakyjy" vsim tum, hto zalyakyvav mene cum vdoma kogen den) Ale zystrilu. Ne zrazy, dalu 5 hv popereguvatu) Zystriv hlop4uk, w'th poor english, i poviz mene zrazy z vsima pogutkamu v AIESEC ofis.


me and Mr.President

AIESEC - V LC 25 4olovik. Vsih she ne ba4ula, ale ti jakuh zystrila (v osnovnomy kontaktyjy z EB) dyge prik! Jih ofis - ce okrema tema! Ja num zahvorila. Nam takuj ho4y!!! 2 poverhovuj byduno4ok, majge v centri z podviryam na jakomy tak dobre teplumu tyreckumu ve4oramu jde pivko...
Stageriv bagato, ja she navit z vsima ne znajoma. Ale klasno tak, postijno je z kum i pro sho pogovorutu, vonu vsi dyge rizni i cikavi. V nas vge vumalyovyetcya taka sobi tysovka, de 7 pacaniv ja i Aylin (my roomate)...jak zavgdu)))

Aylin(my roommate ),Mahdi(Tunis),Irka(Chehiya)

Home - Misce de ja teper guvy...........meni podobaetcya - V centri, dyge spokijnuj rajon4uk. I dyge muluj.....meni 4ogos Lviv nagadye, taki vyzenki vylu4ku, nevusoki byduno4ku z 4ervonoy 4erepucoy, malenki podvirja z kvitamu, lydu ve4erajyt na balkonah, a v mene bilya vikna rostyt abrukosu! Ja guvy v Aylin (VP ICX) - z ranky do no4i v ofisi, vdoma praktu4no ne guve. Zate z namu guvyt dvi kazashku, ot vonu ves 4as vdoma! Vzagali nikydu ne hodyat, duvlyatcya tyrecki serialu, chutayt knugku i gotyjyt dlya vsih jistu (za sho jim mogna podyakyvatu).
Pered tum jak ja zusunay 4ytu molutvu z me4eti, vonu tyt krygom i vsi slygdu na arabskomy translyjyt po misty. A bydut mene didok jakuj prodae bylku(nosut jih na pidnosi na golovi) i kru4ut", shob vsi znalu sho vin jde.
Robota - A ot na roboty ja doburays majge goduny na metro! Zasunay tam. Ale ce garna mogluvist rozduvutus lydej. Ho4a vonu mene rozglyadayt she bilshe...
Na roboti vsi ho4yt zi mnoy poznajomutus i pogovorutu, osobluvo ti, jaki na anglijskij vzagali ne rozmovlayt. A she tyt nam gotyjyt lunch, ce prik, tomy, sho vse g tyrecke, to ja vge vsyakogo poprobyjy. Pravda desho byvae duvne i ne jasno z 4ogo.
Tyrku - 4olovikiv ja sobi podilula na 2 kategoriji. Persha - dyadku serjozni, vysati, taki jak v nas na bazari. Dryga - metroseksyalu, v kognogo na golovi gmenya gelja. Ginok tak samo mogna dilutu:1- evropejku,2 - mysylmanku. Pershi odyagaytcya giper sy4asno. drygi - v hystunah, koftah na dovguj rykav i v plash4ah po pjatu v byd" jaky gary. I vsi, majge, kyryat".
Ja she ne zvukla i pokusho 4asom ho4y dodomy. I sh4e ho4y sh4ob 4as shvudko projshov...dymay tak 4erez misyac bydy hotitu vse navpaku.
.......I jogo ne vusta4ae...........